Om det er mulig for et bilde å fange inn et virkelig lykkelig øyeblikk i et menneskes liv, så er dette et slikt bilde. Sissel er her fotografert på stranden i byen Simonstown noen mil sør for Cape Town i Sør-Afrika, en tidlig vårdag i september 1997.
Dyrene i bakgrunnen er pingvinene som har gjort Simonstown internasjonalt kjent, etter at de for noen år siden gjorde strandhogg og siden i økende antall har begynt å hekke i byen. Pingvinene er fredet, hvilket betyr at menneskene gradvis må vike for nye reirplasser. Siden menneskene i dette tilfellet er hvite og velstående, er det en skjebnens ironi at pingvinene skulle velge å slå seg ned akkurat her. Et poeng som naturligvis ble kommentert av Sissel, hvis rettferdighetssans var upåklagelig!
Besøket i Simonstown fant sted på tampen av en utflukt til Kapp det gode håp (Cape Point), og ble fulgt av et nydelig måltid med den ypperlige sjømaten man får i Kapp-provinsen. For Sissel, som hadde en glødende pasjon for dyr og for Afrika, ble besøket på denne stranden høydepunktet på en perfekt dag.