{"id":10956,"date":"2016-04-06T16:46:18","date_gmt":"2016-04-06T14:46:18","guid":{"rendered":"http:\/\/newth.net\/eirik\/?p=10956"},"modified":"2016-04-06T16:46:18","modified_gmt":"2016-04-06T14:46:18","slug":"tech-sabbatical","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/2016\/04\/06\/tech-sabbatical\/","title":{"rendered":"Tech Sabbatical"},"content":{"rendered":"<p>Siden \u00e5rsskiftet har jeg takket nei til alle foresp\u00f8rsler om foredrag. Vi snakker om en st\u00f8rre omlegging av hverdagen min (den st\u00f8rste p\u00e5 minst\u00a0femten \u00e5r), og slike skjer ikke helt uten grunn. Eller rettere sagt grunn<em>er. <\/em>Det ligger b\u00e5de forretningsmessige og familierelaterte \u00e5rsaker bak min beslutning, uten at jeg f\u00f8ler det riktig \u00e5 g\u00e5 inn p\u00e5 dem i denne bloggen. Det jeg derimot kan skrive om, er den viktigste jobbrelaterte grunnen til at jeg satte foredragsvirksomheten p\u00e5 pause. Og den var ganske enkelt at jeg trengte faglig p\u00e5fyll.<br \/>\nHelt siden jeg forlot Blindern og begynte p\u00e5 en karriere som frilanser i 1990, har jobben min best\u00e5tt i \u00e5 formidle fag i alle tilgjengelige kanaler. Jeg har skrevet 24 b\u00f8ker, hundrevis av betalte artikler og tusentalls gratis bloggpostinger, har opptr\u00e5dt p\u00e5 radio og i TV, har blogget og SoMet og ikke minst st\u00e5tt p\u00e5 tall\u00f8se scener land og strand rundt.<br \/>\nDe f\u00f8rste ti \u00e5rene som frilans formidler\u00a0fokuserte jeg p\u00e5 astronomi, de siste femten har jeg snakket mest om teknologi og fremtidstenkning. Jeg har hele tiden hatt et stort behov for faglig oppdatering, og har gjennomg\u00e5ende f\u00f8lt at jeg har klart \u00e5 holde tritt. N\u00e5r folk har bedt meg om \u00e5 skrive eller snakke om noe, har jeg hatt oversikten. Men de siste \u00e5rene har jeg stadig oftere f\u00e5tt f\u00f8lelsen av at jeg ikke har tid nok til \u00e5 f\u00f8lge opp nye trender.<br \/>\nJeg er p\u00e5 ingen m\u00e5te alene i dette, men til forskjell fra de fleste andre som f\u00f8ler seg overveldet av utviklingen blir jeg tidvis betalt (godt) for \u00e5 mene noe konkret om fremtidens teknologi og samfunn. Jeg visste at noe m\u00e5tte gj\u00f8res f\u00f8r det fikk konsekvenser for kundene mine, og derfor grep jeg muligheten som den n\u00f8dvendige foredragspausen ga til \u00e5 ta meg et teknologisk sabbats\u00e5r. \u00a0En &#8220;tech sabbatical&#8221; om man vil.<\/p>\n<blockquote><p>In the modern sense, one takes sabbatical typically to fulfill some goal, e.g., writing a book or travelling extensively for research. [&#8230;]\u00a0Some companies offer unpaid sabbatical for people wanting to take career breaks; this is a growing trend in the United Kingdom, with 20% of companies having a career break policy, and a further 10% considering introducing one. [Wikipedia]<\/p><\/blockquote>\n<p>Tradisjonen for sabbats\u00e5r i n\u00e6ringsliv og akademia er sterkere utenfor landets grenser, ikke minst i USA, og det gj\u00f8r ikke alltid like lett \u00e5 forklare folk hva jeg holder p\u00e5 med. For noen dager siden fikk jeg sp\u00f8rsm\u00e5let &#8220;Hva driver du med n\u00e5 da, Eirik&#8221; i forbindelse med et intervju til podcasten &#8220;Alt du sier er feil, Espen&#8221; (ikke lagt ut i skrivende stund). Da\u00a0merket jeg at jeg slet litt med \u00e5 forklare Kristopher Schau hva jeg driver med for tiden.<br \/>\nEtterp\u00e5 slo det meg at jeg bare skulle sagt det som det er: Jeg har tatt meg et sabbats\u00e5r der jeg for f\u00f8rste gang p\u00e5 lenge\u00a0f\u00e5r tid til \u00e5 sette meg inn i nye trender som interesserer meg, og som jeg tror blir viktige. Hittil i sabbats\u00e5ret\u00a0har jeg knapt lest en fagbok eller gjort andre former for teoretisk research. Isteden har jeg brukt tiden p\u00e5 \u00e5 praktiske prosjekter. Jeg har for eksempel begynt \u00e5 lodde og programmere igjen, for f\u00f8rste gang p\u00e5 henholdsvis 37 og 24 \u00e5r.<br \/>\nEt par av sabbats\u00e5r-prosjektene er omtalt i bloggen allerede: Mikrokontrolleren <a href=\"https:\/\/www.arduino.cc\/\">Arduino<\/a> via <a href=\"http:\/\/newth.net\/eirik\/2016\/01\/26\/hvordan-bygge-en-enkel-kattemater-maskin-med-arduino\/\">kattematermaskin<\/a>-prosjektet og virtuell virkelighet\/360-teknologi via <a href=\"http:\/\/newth.net\/eirik\/2015\/12\/04\/google-cardboard-virtuell-virkelighet-for-en-slikk-og-ingenting\/\">postinger om Google Cardboard<\/a> og <a href=\"http:\/\/newth.net\/eirik\/2016\/04\/05\/ricoh-theta-s-360-kamera-for-glade-amatorer\/\">360-kameraet Ricoh Theta S<\/a>. Jeg har ogs\u00e5 p\u00e5 gang et prosjekt der jeg selvoverv\u00e5ker meg med FitBit og apper for \u00e5 p\u00e5virke helsen min. I tillegg jobber jeg p\u00e5 et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.raspberrypi.org\/\">Raspberry Pi<\/a>-prosjekt, og f\u00e5r snart min\u00a0f\u00f8rste innf\u00f8ring i bruk av 3D-printer.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-10987\" src=\"http:\/\/newth.net\/eirik\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_20160406_150924-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_20160406_150924\" width=\"530\" height=\"398\" \/><br \/>\nJeg har forvandlet kontorskuffen min til et mini-makerspace, og utforsker ogs\u00e5 makerspaces utenfor hjemmet, som <a href=\"https:\/\/bitraf.no\/\">BitRaf<\/a> og Deichmanskes <a href=\"https:\/\/www.deichman.no\/kategori\/folkeverkstedet\">Folkeverksted<\/a>. Jeg har selvsagt fokus p\u00e5 de store perspektivene: Arduino og Raspberry handler om Internet of Things-b\u00f8lgen, om verdien av lavterskeltilbud for innovasjon og \u00e5pne kontra lukkede utviklingsmodeller.<br \/>\nVR og 3D-printing p\u00e5virker alt fra underholdningsbransjen til <a href=\"http:\/\/www.teleread.com\/micromanufacturing-the-implications-for-e-readers\/\">produksjonsindustrien<\/a>, naturligvis. Og FitBit og selvoverv\u00e5kning av helse handler ytterst sett om personvern og eierskap til data. S\u00e5 nei, jeg leker ikke her. Det bare ser slik ut. \ud83d\ude42<br \/>\n<strong>Hva h\u00e5per jeg \u00e5 oppn\u00e5 med dette rent konkret?<\/strong><br \/>\nP\u00e5 mange m\u00e5ter minner situasjonen jeg er i n\u00e5 om det tidlige 1990-tallet. Da var jeg i ferd med \u00e5 etablere meg som forfatter, og ble klar over flere teknologier som jeg mistenkte kunne komme til \u00e5 forandre forfatteres situasjon dramatisk. En av dem var World Wide Web, som jeg ble introdusert for via en kamerat p\u00e5 Blindern like etter at Universitetet i Oslo ble koblet til. En annen var lommedatamaskiner, eksemplifisert ved britiskproduserte Psion 3a fra 1993.<br \/>\nMange av mine forfatterkolleger valgte \u00e5 ignorere eller avvise denne utviklingen. Jeg gikk motsatt vei, og investerte tid og penger i \u00e5 gj\u00f8re meg kjent med teknologien. I norsk sammenheng var jeg tidlig ute med \u00e5 skaffe meg privat internettforbindelse og mitt eget nettsted, og jeg var ogs\u00e5 en av de f\u00f8rste her til lands som leste hele b\u00f8ker p\u00e5 skjermen til en lommedatamaskin og etterhvert p\u00e5 et dedikert lesebrett (Rocket eBook).<br \/>\n<div id=\"attachment_10996\" style=\"width: 339px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10996\" class=\"wp-image-10996\" src=\"http:\/\/newth.net\/eirik\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Psion_Series_3a-e1459968283378-768x1024.jpg\" alt=\"File Name : DSCN0142.JPG File Size : 375.5KB (384498 Bytes) Date Taken : 2003\/04\/01 09:45:10 Image Size : 1600 x 1200 pixels Resolution : 300 x 300 dpi Bit Depth : 8 bits\/channel Protection Attribute : Off Hide Attribute : Off Camera ID : N\/A Camera : E775 Quality Mode : NORMAL Metering Mode : Matrix Exposure Mode : Programmed Auto Speed Light : No Focal Length : 5.8 mm Shutter Speed : 1\/19.6 second Aperture : F2.8 Exposure Compensation : 0 EV White Balance : Auto Lens : Built-in Flash Sync Mode : N\/A Exposure Difference : N\/A Flexible Program : N\/A Sensitivity : Auto Sharpening : Auto Image Type : Color Color Mode : N\/A Hue Adjustment : N\/A Saturation Control : N\/A Tone Compensation : Normal Latitude(GPS) : N\/A Longitude(GPS) : N\/A Altitude(GPS) : N\/A\" width=\"329\" height=\"439\" \/><p id=\"caption-attachment-10996\" class=\"wp-caption-text\"><em>Mitt f\u00f8rste lesebrett var en Psion 3a fra 1993 &#8211; holdt slik. (Kilde: Wikipedia)<\/em><\/p><\/div><br \/>\nDe f\u00f8rste \u00e5rene ga denne interessen liten \u00f8konomisk uttelling, men\u00a0kunnskapen og ikke minst erfaringene jeg skaffet meg kom til nytte da bok- og mediebransjen for alvor fikk \u00f8yene opp for digital publisering senere p\u00e5 90-tallet. N\u00e6rmest over natten begynte det \u00e5 hagle med henvendelser knyttet til\u00a0eb\u00f8ker og annen digital publisering, og s\u00e5\u00a0begynte artikkel- og foreleserkronene \u00e5 trille inn.<br \/>\nDe opprinnelige investeringene jeg gjorde i\u00a0maskinvare betalte seg tilbake mange hundrefold. Det er alts\u00e5 gode \u00f8konomiske argumenter for \u00e5 ta seg tid til \u00e5 bli litt klokere i min bransje &#8211; heldigvis.<br \/>\n<strong>Hvordan f\u00e5r man r\u00e5d?<\/strong><br \/>\nDet finnes ingen sabbats\u00e5r-ordning for enkeltmannsforetak, s\u00e5 dette finaniseres helt og holdent med oppsparte midler. Dette er penger som for tiden bare st\u00e5r der &#8211; de generer knapt renteinntekter og aksjemarkedet er jeg for feig til \u00e5 satse stort i. S\u00e5 isteden besluttet jeg alts\u00e5 \u00e5 investere dem i min egen etterutdanning. Vel, i alle fall noe av dem: Jeg har fremdeles inntekter, bare ikke s\u00e5 h\u00f8ye som da foreleseraktviteten var p\u00e5 det st\u00f8rste.<br \/>\nDet jeg ikke kommer til \u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 spe p\u00e5 inntektene under sabbats\u00e5ret, er \u00e5 skrive en bok.\u00a0Det er jo det jeg har gjort i alle \u00e5r, og faller dermed inn under det jeg trenger \u00e5 ta en pause fra. Dessuten er jeg blitt pessimistisk p\u00e5 bokbransjens vegne de senere \u00e5rene, Det fallet i verdiskapningen som bransjen har opplevd <a href=\"http:\/\/www.klassekampen.no\/article\/20160218\/ARTICLE\/160219965\">de siste \u00e5tte \u00e5rene<\/a>\u00a0(stikk motsatt av kulturlivet for\u00f8vrig) har jeg ogs\u00e5 merket godt p\u00e5 min egen bunnlinje.<br \/>\nI et marked der stadig flere fors\u00f8ker \u00e5 kapre en bit av den samme (krympende) bok-kaka, og det stort sett ser ut til \u00e5 v\u00e6re krimforfattere og rosabloggere som f\u00e5r gjennomslag, er fremtidsutsiktene dystre for en forfatter av min type. Stagnasjonen\u00a0avspeiler seg ogs\u00e5 p\u00e5 innovasjonen: Selv om ebokmarkedet i Norge er i vekst, er teknologien blitt st\u00e5ende p\u00e5 stedet hvil\u00a0lenge f\u00f8r den n\u00e5dde fulle potensiale.<br \/>\n<strong>Hvordan unng\u00e5r man \u00e5 bli liggende p\u00e5 sofaen?<\/strong><br \/>\nSabbats\u00e5r av denne typen passer \u00e5penbart ikke for alle. Et kvart \u00e5rhundre som frilanser har gitt meg mye selvdisiplin: Jeg er vant til jobbe for meg selv, uten kolleger eller sjefer. Hver dag st\u00e5r jeg opp og g\u00e5r fem skritt inn p\u00e5 hjemmekontoret hver dag, der jeg er eneansvarlig for \u00e5 holde d\u00f8dlinjer. Jeg har alltid jobbet prosjektorientert, og jeg vil tro at det \u00e5 planlegge et fagbokprosjekt &#8211; en prosess som ogs\u00e5 starter med blanke ark og som strekker seg over et halvt \u00e5r eller mer &#8211; er en god modell for \u00e5 strukturere et sabbats\u00e5r.<br \/>\nDet er nok lurt \u00e5 ha en klar forestilling om hva man vil gj\u00f8re, og hvor man \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re n\u00e5r \u00e5ret er omme. Jeg er enn\u00e5 bare tre m\u00e5neder inne i sabbats\u00e5ret mitt, og skal selvsagt ikke se bort fra at virkeligheten griper inn og tvinger meg til \u00e5 avslutte det f\u00f8r tiden. Men jeg h\u00e5per virkelig ikke det, for jeg kan allerede n\u00e5 si at det er en sann fryd \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 tenke p\u00e5 noe helt annet enn det jeg har gjort de siste 25 \u00e5rene. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siden \u00e5rsskiftet har jeg takket nei til alle foresp\u00f8rsler om foredrag. Vi snakker om en st\u00f8rre omlegging av hverdagen min (den st\u00f8rste p\u00e5 minst\u00a0femten \u00e5r), og slike skjer ikke helt uten grunn. Eller rettere sagt grunner. Det ligger b\u00e5de forretningsmessige&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/2016\/04\/06\/tech-sabbatical\/\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[113,115,142,27],"tags":[],"class_list":["post-10956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-foredrag","category-formidling","category-mitt-forfatteri","category-personlig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10956\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}