{"id":3783,"date":"2008-06-02T20:40:06","date_gmt":"2008-06-02T18:40:06","guid":{"rendered":"http:\/\/newth.net\/eirik\/?p=3783"},"modified":"2008-06-02T20:40:06","modified_gmt":"2008-06-02T18:40:06","slug":"jon-bing-tar-feil-om-eboka-dessverre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/2008\/06\/02\/jon-bing-tar-feil-om-eboka-dessverre\/","title":{"rendered":"Jon Bing tar feil om leseplaten. Dessverre."},"content":{"rendered":"

P\u00e5 den nylig avsluttede Litteraturfestivalen, som hadde framtiden som tema uten egentlig \u00e5 fravike standardm\u00f8nsteret for slike festivaler, diskuterte man ogs\u00e5 bokas framtid. Og if\u00f8lge Dagsavisen erkl\u00e6rte Jon Bing papirboka for d\u00f8d:<\/a><\/p>\n

Det har blitt laget noen fungerende lesebrett, men vi venter fremdeles p\u00e5 bokas iPod, det verkt\u00f8yet som vil overta og skyve til side papirboken p\u00e5 samme m\u00e5te som iPod-en har skj\u00f8vet vekk kassettspilleren. Men det kommer til \u00e5 skje, s\u00e5 snart tilbudet blir bra nok, vil publikum komme til \u00e5 bruke det. Nettet er dessuten som skapt for handel med b\u00f8ker, sammenlignet med musikk eller film, er tekst det aller letteste \u00e5 formidle digitalt.<\/p><\/blockquote>\n

For noen \u00e5r siden ville jeg ikke bare ha sagt meg enig, jeg ville gladelig ha tatt meg betalt for \u00e5 holde et foredrag hvor jeg erkl\u00e6rte min enighet. Idag har jeg mer eller mindre avfunnet meg med at toget har g\u00e5tt fra leseplaten. I utgangspunktet er jeg skeptisk til sammenlikningen med iPod, fordi musikk ikke er b\u00f8ker. Brukerdemografien favoriserer musikk n\u00e5r det gjelder innf\u00f8ring av ny teknologi, hvilket er en av \u00e5rsakene til at vi har opplevd en hel rekke omveltninger p\u00e5 musikkomr\u00e5det de siste ti\u00e5rene.
\nDet hjelper ikke at utviklingen av E-Ink, det “elektroniske blekket” som best gjenskaper trykk p\u00e5 papir, har g\u00e5tt altfor tregt. Oppl\u00f8sningen er for d\u00e5rlig, oppdateringshastigheten for lav og fargene mangler fremdeles. Og s\u00e5 var det prisen, da. En iRex iLiad koster mer enn en rimelig b\u00e6rbar PC (pr. idag hovedmediet for lesing av tekst p\u00e5 skjerm), og gj\u00f8r fryktelig mye mindre. Neida, romaner er ikke gode \u00e5 lese p\u00e5 b\u00e6rbarskjermer for oss gamlinger, men det er slikt har man billige paperbacks til. All annen lesing g\u00e5r som kjent helt utmerket p\u00e5 den b\u00e6rbare.
\nOm E-Ink-baserte leseplater mot formodning skulle oppleve et samtidig fall i pris og \u00f8kning i kvaliteten, ville de m\u00e5tte utfordre et etablert marked av billige minib\u00e6rbare, som ogs\u00e5 er gode plattformer for salg av eb\u00f8ker. Batterilevetiden har v\u00e6rt et av de sterkeste argumentene for leseplater som Kindle og Sony Reader, men XO-prosjektet har vist at man kan lage uhyre energisn\u00e5le konvensjonelle datamaskiner. XOen har ogs\u00e5 en dreibar skjerm som med et h\u00e5ndgrep forvandler datamaskinen til en leseplate.
\nBransjeforholdene i Norge er en annen viktig \u00e5rsak til at vi ikke f\u00e5r noe gjennomslag for leseplater i Norge. Med p\u00e5 det samme m\u00f8tet som Jon Bing var William Nygaard, direkt\u00f8r i Aschehoug forlag. N\u00e5 har jeg aldri regnet Nygaard som noen dyp tenker<\/a> p\u00e5 det digitale omr\u00e5det, men toneangivende som han er m\u00e5 det han sier tas p\u00e5 alvor:<\/p>\n

Et annet poeng er at digitalisering gj\u00f8r flere titler tilgjengelige, men den forandrer ogs\u00e5 forutsetninger, for eksempel for \u00e5 utgi gamle b\u00f8ker p\u00e5 nytt. Vi er avhengige av \u00e5 finne gode l\u00f8sninger som bevarer \u00f8konomien i dette, for at den nye teknologien skal bli langvarig.<\/p><\/blockquote>\n

Jeg innbiller meg ikke at Nygaard taler mot bedre vitende, da han eier forlaget som i 2000 brukte Microsoft Reader-teknologi til \u00e5 selge b\u00f8ker til PDAer. Samtidig gjorde Cappelen et fors\u00f8k med Rocket Ebook-formatet, som i likhet med MS Reader var kryptert. Amazon Kindle bruker en variant av Mobipocket-formatet, som ogs\u00e5 danner utgangspunkt for salg av krypterte b\u00f8ker til mobiltelefoner. Ogs\u00e5 Sony Reader har et kryptert bokformat, naturligvis.
\nDet skorter med andre ord ikke p\u00e5 l\u00f8sninger som burde gj\u00f8re en DRM-tilhenger varm om hjertet og \u00e5pne for \u00e5 “bevare \u00f8konomien i dette”, bare man satser bredt og langsiktig. Det handler om vilje. Og personlig jar jeg den gamle selgeren av stabler med fysiske produkter mistenkt for ikke \u00e5 \u00f8nske seg nye programvareformater i det hele tatt, men snarere dedikerte lesemaskiner a la Digibok<\/a>. Den dagen vi f\u00e5r leseplater som har plass til \u00e9n ebok og kan selges til 350 kroner, kan William Nygaard si seg tilfreds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e5 den nylig avsluttede Litteraturfestivalen, som hadde framtiden som tema uten egentlig \u00e5 fravike standardm\u00f8nsteret for slike festivaler, diskuterte man ogs\u00e5 bokas framtid. Og if\u00f8lge Dagsavisen erkl\u00e6rte Jon Bing papirboka for d\u00f8d: Det har blitt laget noen fungerende lesebrett, men… Continue Reading →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[106,9,41],"tags":[],"class_list":["post-3783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ebkerpda","category-kulturpolitikk","category-teknologi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}