{"id":7064,"date":"2010-03-16T22:30:57","date_gmt":"2010-03-16T20:30:57","guid":{"rendered":"http:\/\/newth.net\/eirik\/?p=7064"},"modified":"2010-03-16T22:30:57","modified_gmt":"2010-03-16T20:30:57","slug":"eboksatsing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/2010\/03\/16\/eboksatsing\/","title":{"rendered":"Eboka: forfatterens venn – eller kanskje hans fiende?"},"content":{"rendered":"

16. mars ble lenge nevnt<\/a> som en mulig dato for en bred lansering av eb\u00f8ker i Norge. Idag er selve dagen, og ingenting har skjedd. Den umiddelbare \u00e5rsaken er regjeringens kl\u00f8nete h\u00e5ndtering av momssp\u00f8rsm\u00e5let. Jeg har selv uttrykt forst\u00e5else for at norske forlag kvier seg for eboksalg n\u00e5r tekst p\u00e5 papir er momsfri, mens tekst p\u00e5 skjerm ikke er det, og de utenlandske eb\u00f8kene man konkurrerer med er sv\u00e6rt billige i utgangspunktet.
\nN\u00e5 snakkes det om en kortvarig utsettelse<\/a> for noen forlags del. Det det snakkes mindre om, er det faktum at forfattere flest langt fra er klar for ebokmarkedet – og deres godkjennelse er alts\u00e5 n\u00f8dvendig for \u00e5 utgi eb\u00f8ker p\u00e5 norsk. Klassekampen har en interessant oppsummering<\/a> fra et seminar om eb\u00f8ker p\u00e5 Forfatterforeningens \u00e5rsm\u00f8te i helgen, der listen over sp\u00f8rsm\u00e5l fra tilh\u00f8rerne illustrerer hvor kort man er kommet i prosessen:<\/p>\n

Hvordan skal royalty kunne regnes ut fra et produkt man forel\u00f8pig ikke vet prisen p\u00e5? Hvordan f\u00e5 forbrukerne til \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 benytte seg av piratmuligheter? Trond Davidsen var redd for at forlagenes eboksatsing kun vil dreie seg om bestselgerne, mens Bj\u00f8rn Ingvaldsen priset papirbokas styrker og ble fulgt opp av en som spurte om streaming etter musikkens Spotify-modell kunne v\u00e6re en like s\u00e5 sannsynlig digital bokframtid.<\/p><\/blockquote>\n

Dette bekrefter inntrykket jeg sitter igjen med etter \u00e5 ha jobbet med eb\u00f8ker, forfattere, forlag og bibliotek i en \u00e5rrekke: med unntak av Torgrim Eggen og en h\u00e5ndfull andre entusiaster, er kunnskapen om eb\u00f8ker liten og usikkerheten stor p\u00e5 forfattersiden. N\u00e5r man i tillegg sliter med \u00e5 komme til enighet med forlagene om ebokkontrakter, er det kanskje ikke s\u00e5 rart at Kulturr\u00e5dets mann p\u00e5 ebokfeltet, Morten Harry Olsen, p\u00e5 Forfatterforeningens nettsted tar til orde for at Forfatterforeningen sier nei til eb\u00f8ker<\/a> i denne omgang.
\nFor oss som faktisk kj\u00f8per eb\u00f8ker b\u00f8r dette ogs\u00e5 f\u00e5 konsekvenser. Jeg har for eksempel lenge sagt og skrevet at folk som \u00f8nsker \u00e5 lese norske eb\u00f8ker b\u00f8r holde seg til lesebrett som st\u00f8tter Adobe Digital Editions (ADE), som f.eks. Sony Reader. N\u00e5 er jeg mer tilb\u00f8yelig til \u00e5 si: glem det. \u00d8nsker du f\u00f8rst og fremst \u00e5 lese p\u00e5 norsk, er sjansen for at du vil finner en ny ebok av din favorittforfatter i overskuelig framtid ganske liten.
\nInkompatibilitet med ADE har v\u00e6rt et argument mot Amazon Kindle. Men oppriktig talt: f\u00f8r vi ser en norsk ebokhandel som kan m\u00e5le seg med det man har over dammen, har teknologien antagelig g\u00e5tt s\u00e5 mange omdreininger at sp\u00f8rsm\u00e5let kan ha blitt overfl\u00f8dig. S\u00e5 igjen: dropp det. Kj\u00f8p din Kindle eller Sony eller Nook eller en av de mange andre spennende l\u00f8sningene <\/a>som n\u00e5 dukker opp i markedet, kos deg med den og vinn erfaring med amerikanske eb\u00f8ker.
\nN\u00e5r den tid m\u00e5tte komme, kan du jo alltids skaffe deg et lesebrett\/tavle\/padde som er kompatibel med eboksystemet man ender opp med \u00e5 bruke i Norge i fremtiden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16. mars ble lenge nevnt som en mulig dato for en bred lansering av eb\u00f8ker i Norge. Idag er selve dagen, og ingenting har skjedd. Den umiddelbare \u00e5rsaken er regjeringens kl\u00f8nete h\u00e5ndtering av momssp\u00f8rsm\u00e5let. Jeg har selv uttrykt forst\u00e5else for… Continue Reading →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[105,106],"tags":[],"class_list":["post-7064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drm","category-ebkerpda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.newth.net\/eirik\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}