Knut Jørgen Ødegaard hadde stått seg på å sjekke byens gatenavn før han uttaler seg i Aftenposten om nye gatenavn i Bjørvika: “Et navn jeg har veldig sansen for, er Melkeveien. Dessuten er det mulig å lage et system der man bruker navn fra stjernebilder og planeter.” For ordens skyld: Melkeveien finnes allerede i Oslo, og byens drosje- og ambulansesjåfører har nok sitt å si om å få en til. Likeledes har vi både Merkurveien, Marsveien, Jupiterveien, Saturnveien, Neptunveien, Siriusveien, Nordlysveien, Orionveien, Herkulesveien, Skytteveien, Pilveien, Dragestien, Svaneveien, Traneveien, Hareveien, Gaupefaret og Jomfrubråten (for ikke å glemme Ulven ;-).
I så måte er jeg svært fornøyd med å bo i en by som faktisk har tilgodesett stjernehimmelen over oss. Ideen om å benytte seg av (det som er igjen av) stjernebildenavn er ikke ueffen, men brukes norske navn spørs det om folk vil være klar over at gaten de bor i er oppkalt etter et stjernebilde. Luftpumpeveien, Taffelbergstien, Sjiraffgata og Fluekroken – for ikke å snakke om Gullfiskbråten – kan vekke helt andre assosiasjoner hos folk flest. Hvorfor ikke gå for afrikanske dyrenavn, som det er alt for få av i vår flerkulturelle by? Skulle ha gitt mye for å bo i Gnugata, jeg (nerder henstilles om å knegge vitende nå.)