Harry Potter-lydbøkene slippes nå på iTunes, langt og lengre enn langt etter at det burde ha skjedd. Men når man leser forfatterens egen begrunnelse for å ta skrittet ut på den store, skumle Internetten, er det kanskje ikke så rart at det tok sin tid:

Many Harry Potter fans have been keen for digital access for a while, but the deciding factor for me in authorising this new version is that it will help combat the growing incidents of piracy in this area. There have been a number of incidents where fans have stumbled upon unauthorised files believing them to be genuine and, quite apart from the fact that they are illegal, the Harry Potter content of these can bear very little resemblance to anything I’ve ever written!

Dette skjer altså ikke først og fremst fordi leserne lenge har etterspurt det, eller fordi MP3-spillere er i ferd med å bli allemannseie, men for å avverge piratvirksomhet. Vakkert. For ikke å si oppmuntrende, med tanke på at damen ofte sees på som det store håpet i kampen for å redde boka som medium.