Huffington Post (HP) skriver (og Aftenposten gjentar) at salg av ebøker til leseplaten Kindle nå er blitt en solid inntektskilde for eierselskapet Amazon.com:

Amazon said that sales of book titles for the company’s wireless e-reader device, Kindle, account for more than 10 percent of its total book sales. Amazon has not released sales figures for the Kindle device.

Ifølge den samme Huffington-post-artikkelen hadde Amazon en omsetning på rundt 19 milliarder dollar i 2008. Alt dette stammer ikke fra boksalg, men ifølge New York Times var inntektene fra salg av bøker og andre medier 3,33 milliarder dollar i siste kvartal ifjor. Amazon oppgir ikke hvor mange Kindler som er solgt, men det vanlige er å anslå at det dreier seg om 350 000-400 000 enheter.
Jeg sliter litt med å få dette til å gå ihop: en kundegruppe på under halvmillionen skal kjøpe mye bøker for å bidra vesentlig til omsetningstall i denne klassen. Siden Amazon selger papirbøker til hele verden, mens ebøkene er begrenset til USA, innebærer det dessuten at Kindles markedsandel er langt høyere enn 10 % på det amerikanske bokmarkedet. Hvis det hele ikke baserer seg på en misforståelse, da. Time Magazine omtalte det økende salget til Kindle ifjor, og skriver der:

At a technology trade conference in May, CEO Jeff Bezos said that Kindle sales accounted for 6% of book titles sold for the Kindle and in print. So Amazon appears to be selling more e-books. Since we’re dealing with percentages rather than unit sales, it’s impossible to say whether we’re talking about a ton of books, or a modest number.

Med andre ord: det kan tenkes at Amazon henviser til prosentandelen av bøker som utgis parallellt på Kindle og papir, og altså ikke prosentandelen av det totale salget av nye og brukte bøker til kunder over hele verden. Eller kanskje Bezos mente noe ganske annet. Så lenge vi ikke får oppgitt konkrete salgstall for Kindle og Amazon-ebøker, forblir det gjetninger. Hvorom alt er, kommer jeg neppe til å bruke 10%-tallet i forelesninger eller artikler. Til det er det simpelthen for uklart.